Sentence examples of "Карточку" in Russian

<>
нотариально заверенную карточку с образцами подписей; нотаріально засвідченої картки із зразком підпису;
Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку. Підприємець подає реєстратору відповідну картку.
Не оставляйте карточку без присмотра. Не залишайте карту без нагляду.
См. ссылку GRIN в карточку растения. Див. посилання GRIN у карточці рослини.
Соответствующие изменения вносятся в регистрационно-контрольную карточку. Відповідні зміни вносяться до реєстраційно-контрольної картки.
Как пополнить карточку Credit Agricole? Як поповнити картку Credit Agricole?
Овердрафт на зарплатную платежную карточку. Овердрафт на зарплатну платіжну картку.
Оливер показал итальянцу красную карточку. Олівер показав італійцю червону картку.
Ющенко показал Януковичу "желтую карточку" Ющенко оголосив Януковичу "жовту картку"
Перенаправление с карточки на карточку Перенаправлення з картки на картку
заблокировать и разблокировать свою карточку * * заблокувати та розблокувати власну картку * *
Переселенцы смогут получить "Карточку киевлянина" Переселенці зможуть отримати "Картку киянина"
Вдова Клико сырой желтую карточку Вдова Кліко сирої жовту картку
Наличными или на платежную карточку Готівкою або на платіжну картку
Как приобрести смарт карточку WOG? Як придбати смарт картку WOG?
Создайте цифровую визитную карточку легко Створіть цифрову візитну картку легко
Банкомат "съел" карточку: что делать? Банкомат "з'їв" картку: що робити?
Зарегистрируйте карточку Visa в приложении. Зареєструйте картку Visa у додатку.
При оплате используй интернет карточку. При оплаті використовуй інтернет картку.
Как получить карточку ГРАНД ПЕРСОНА? Як отримати картку ГРАНД ПЕРСОНА?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.