Sentence examples of "Киевском" in Russian

<>
Львовском, Одесском и Киевском оперных театрах. Львівський, Одеський і Київський оперні театри.
Погребен в Киевском Троицком монастыре. Похований у Київському Троїцькому монастирі.
Он был задержан в киевском ресторане. Його затримали в ресторані в Києві.
Куратор выставок в киевском LabGarage. Куратор виставок у київському LabGarage.
В киевском Гидропарке горит ресторанный комплекс "Млин". У Києві на Гідропарку горить ресторан "Млин".
Бумбокс в Киевском Дворце спорта Бумбокс у Київському Палаці спорту
Субботник в Киевском гериатрическом пансионате Суботник в Київському геріатричному пансіонаті
В киевском метро погиб "зацепер" У київському метро загинув "зачепер"
Работал в Киевском техникуме культработников. Працював у Київському технікумі культпрацівників.
После занимался в киевском РВУФК. Після займався в київському РВУФК.
юрист в киевском офисе Dentons юрист у київському офісі Dentons
в Киевском инженерно-строительном институте в Київському інженерно-будівельному інституті
Караоке в Киевском гериатрическом пансионате Караоке в Київському геріатричному пансіонаті
Чтение курса геохимии в киевском университете. Читав курс геохімії в Київському університеті.
Днепровско-тетеревский заповедник на Киевском море Дніпровсько-Тетерівський заповідник на Київському морі
Позже учился в Киевском спорт-интернате. Пізніше навчався в Київському спорт-інтернаті.
Новогодний концерт в Киевском гериатрическом пансионате Новорічний концерт в Київському геріатричному пансіонаті
Утверждение Владимира Мономаха на киевском столе Утвердження Володимира Мономаха на київському столі
Цветение сакур в киевском парке "Киото" Цвітіння сакур у київському парку "Кіото"
Умер в Киевском госпитале 9 июня. Помер у київському шпиталі 9 червня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.