Beispiele für die Verwendung von "Количественные" im Russischen
Übersetzungen:
alle73
кількісні13
кількісне12
кількісна9
кількісний7
кількісного6
кількісних6
кількісно4
кількісної3
кількісну3
якісні2
кількісному2
кількісним2
кількісною1
кількісн1
якісний1
кількісними1
Качественные и количественные характеристики способностей.
Якісна і кількісна характеристика здібностей.
Количественные и качественные характеристики опасностей.
Якісні і кількісні характеристики небезпек.
Количественные ограничения (виды, контингенты, уровень);
кількісн обмеження (види, контингенти, рівень);
Количественные методы маркетинговых исследований ? AIM
Кількісні методи маркетингових досліджень ‐ AIM
Гемоглобинопатии классифицируются на качественные и количественные.
Гемоглобінопатії класифікуються на якісні та кількісні.
количественные методы в социально-демографических исследованиях;
кількісні методи в соціально-демографічних дослідженнях;
Количественные характеристики этого процесса изучены слабо.
Кількісні характеристики цього процесу мало вивчені.
Эксцессы подразделяются на количественные и качественные:
Ексцеси поділяються на кількісні і якісні:
Количественные характеристики процесса поглощения изучает фотометрия.
Кількісні характеристики процесу поглинання вивчає фотометрія.
Различают следующие количественные инструменты нетарифных ограничений:
Розрізняють такі кількісні інструменти нетарифних обмежень:
Количественные соотношения азотистых оснований в нуклеиновых кислотах.
Кількісні співвідношення азотистих основ у нуклеїнових кислотах.
во-вторых, разграничить количественные и качественные факторы;
по-друге, розмежувати кількісні і якісні фактори;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung