Exemples d'utilisation de "Командам" en russe

<>
Командам сегодня предстоит тяжелый матч. Команди сьогодні чекає важкий матч.
"Аустрию" также причисляли к еврейским командам. "Аустрію" також зараховували до єврейських команд.
Командам запрещено выставлять прошлогодние автомобили. Командам заборонено виставляти торішні автомобілі.
Удастся ли отличиться обоим командам? Чи зможуть обидві команди відзначитися?
Классы UI делегируют работу командам. Класи UI делегують роботу командам.
Лучшим командам вручили сладкие пироги. Кращим командам вручили солодкі пироги.
Вашим любимым командам нужна поддержка! Вашим улюбленим командам потрібна підтримка!
Португалец забивал 33 разным командам. Португалець забивав 33 різним командам.
Командам приходилось непрерывно бороться с пожарами. Командам доводилося безперервно боротися з пожежами.
"Обеим нашим командам достались серьезные противники. "Обом нашим командам дісталися серйозні супротивники.
Командам были вручены грамоты и торты. Командам були вручені грамоти та кубки.
Командам было разрешено заявить по 23 игрока. Командам було дозволено заявити по 23 гравця.
В Греции всем командам тяжело ", - сказал Хацкевич. Всім командам в Греції важко ", - сказав Хацкевич.
Данных о младших командах нет. Даних про молодші команди немає.
Менты двойная команда черный парень Менти подвійна команда чорний хлопець
О команде по ландшафтным работам Про команду з ландшафтних робіт
Понятность и удобство чтения команд Зрозумілість та зручність читання команд
Дисквалифицированных футболистов в командах нет. Дискваліфікованих гравців у команді немає.
Фильм "Родные" продюсировала международная команда. Фільм "Рідні" спродюсований міжнародною командою.
Устраиваются соревнования между футбольными командами. Влаштовуються змагання між футбольними командами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !