Ejemplos del uso de "Компания" en ruso

<>
ОАО "Угольная компания" Красноармейская-Западная " ВАТ "Вугільна компанії" Червоноармійська-Західна "
Юрист ООО "Юридическая компания" Абданк " Юрист ТОВ "Юридична компанія" Абданк "
Рейтинг составила британская компания Quacquarelli Symonds. Рейтинг складено британською компанією Quacquarelli Symonds.
Приобретена польская компания "Nord Farm". Придбано польську компанію "Nord Farm".
Наша компания изготавливает и реализует: Наше підприємство виготовляє і реалізує:
Компания имеет мощные производственные мощности. Фірма має потужній виробничий потенціал.
Такой прогноз дает аналитическая компания IDC. Йдеться у повідомленні аналітичної компанії IDC.
В 2008 г. компания обанкротилась. Компанія збанкрутувала у 2008 році.
Компания "АЦПУ" основано в 2004 году. Компанію "АЦПО" засновано в 2004 році.
Компания последовательно развивает производственные мощности. Підприємство постійно нарощує виробничі потужності.
Компания возводит дома по индивидуальным проектам. Фірма зводить будинки за будь-яким проектом.
Самолеты компания всегда старалась сделать надежными и комфортабельными. Літаки цієї компанії завжди були надійними і комфортабельними.
Производитель - компания "Лаборатория Буарон" (Франция). Виробник - компанія "Лабораторія Буарон" (Франція).
Компания создана Бернандом Льюисом в 1948 году. Компанію заснував Бернанд Льюїс у 1948 році.
Компания может заполучить новинки двумя способами. Підприємство може отримати новинки двома способами.
Производителем формы для клуба является компания Adidas.. Виробником форми для збірної виступає фірма Adidas.
В 2016 году компания реализовала более 15 млн. смартфонов. За 2016 рік компанії реалізувала понад 15 млн смартфонів.
Эксплуатант космодрома - международная компания "Космотрас". Експлуатант космодрому - міжнародна компанія "Космотрас".
Лидером строительной отрасли признана компания "Интергал-Буд" Лідером будівельної галузі визнано компанію "Інтергал-Буд"
Компания занимается розничной торговлей фармацевтическими товарами. Підприємство займається роздрібною торгівлею фармацевтичних товарів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.