Sentence examples of "Комплекс" in Russian with translation "комплексів"

<>
работников животноводческих ферм и комплексов; працівників тваринницьких ферм і комплексів;
Сеть автозаправочных комплексов "БРСМ-Нефть" Мережа автозаправних комплексів "БРСМ-Нафта"
целостных имущественных комплексов и бизнеса цілісних майнових комплексів та бізнесу
Несколько охраняемых малоформатных складских комплексов. Кілька охоронюваних малоформатних складських комплексів.
Оценка целостных имущественных комплексов, паев. Оцінка цілісних майнових комплексів, паїв.
Социально-экономическое значение водохозяйственных комплексов. Соціально-економічне значення водогосподарських комплексів.
Сохранилось несколько пещерных комплексов монастыря. Збереглося кілька печерних комплексів монастиря.
• энергообеспечение различных хозяйств и комплексов; • енергозабезпечення різноманітних господарств і комплексів;
Устройство сопряжения комплексов "УСК-ОД" Пристрій спряження комплексів "УСК-ОД"
Автоматизация и диспетчеризация гостиничных комплексов. Автоматизація та диспетчеризація готельних комплексів.
Эми Шумер - "Девушка без комплексов" Емі Шумер, "Дівчина без комплексів"
Без комплексов - лучшие нудистские пляжи Без комплексів - кращі нудистські пляжі
WOG - национальная сеть автозаправочных комплексов WOG - національна мережа автозаправних комплексів
Рейтинговая шкала надежности жилых комплексов Рейтингова шкала надійності житлових комплексів
Компоновка и сравнение комплексов оборудования Компонування і порівняння комплексів обладнання
интегрированных интеллектуальных комплексов и систем; інтегрованих інтелектуальних комплексів і систем;
Для отелей, пансионатов, загородных комплексов Для готелів, пансіонатів, заміських комплексів
Комплексов коксовых батарей и химических цехов Комплексів коксових батарей і хімічних цехів
лишиться комплексов неполноценности и мнимых опасений; позбавитись комплексів неповноцінності та уявних побоювань;
Устойчивость нуклеопротеидных комплексов обеспечивается нековалентным взаимодействием. Стійкість нуклеопротеїдних комплексів забезпечується нековалентною взаємодією.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.