Exemples d'utilisation de "Конкурс" en russe

<>
Чем хорош конкурс "Start Fashion"? Чим гарний конкурс "Start Fashion"?
Международный творческий конкурс "Стоп цензуре! Презентація міжнародного конкурсу "Стоп цензурі!
Опубликовано в рубрике Конкурс Комментариев нет " Опубліковано в рубриці Конкурси Коментарі відсутні "
Fashion Chance - это ещё и конкурс. "Fashion Chance" є також конкурсом.
Материалы на конкурс высылаются по почте, либо доставляются лично. Документи для участі у конкурсі надсилаються поштою або подаються особисто.
Конкурс проходил в форме квест-игры. Змагання проходили у вигляді квест-гри.
Конкурс среди юристов "Молодой юрист в сфере энергетики" Оголошено проведення конкурсу серед юристів "Молодий правник області"
Конкурс песни Евровидение (англ. Eurovision Song Contest; Пісенний конкурс Євробачення (англ. Eurovision Song Contest;
Конкурс на получение гранта Мевлана: Конкурс на отримання гранту Мевляна:
V Всеукраинский конкурс "Молодежь тестирует качество" ІV Всеукраїнського конкурсу "Молодь тестує якість"
Вдобавок, проводился конкурс рисунков на асфальте. Також, проводились конкурси малюнків на асфальті.
Международный конкурс "Краткость сестра таланта". Міжнародний конкурс "Стислість - сестра таланту"
Организаторы: Укринформ, Международный литературный конкурс "Коронация слова". Кременчуцька письменниця є дипломантом Міжнародного літературного конкурсу "Коронація слова".
VII Конкурс, который оценивается PR Жюри КМФР: VII Конкурси, які оцінюються PR Журі КМФР:
Конкурс инициирован информационным сайтом Publicity. Конкурс ініційовано інформаційним сайтом Publicity.
Будет ли проводиться конкурс в следующем году? Чи планується проведення конкурсу і наступного року?
смешно конкурс костюмов для девочек смішно конкурс костюмів для дівчаток
Анкеты прошлогодних образцов на конкурс не принимаются. Анкети минулорічних зразків до конкурсу не прийматимуться.
Конкурс продлится до 31 августа... Конкурс триває до 31 серпня...
Конкурс проходил под лозунгом "Сохраним энергию - сохраним планету!". Цьогорічне гасло конкурсу: "Збережемо енергію - збережемо Планету!".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !