Sentence examples of "Который" in Russian with translation "якого"

Select source language

Select target language

Translations: all1971 які583 який338 яка214 що204 яких132 яку96 якого82 яке71 якому67 яким43 якої36 якій36 якими29 якою22 котрі7 котрий6 котра2 котрого1 котру1 котрим1

show all

Белз - городок в который придет Мессия Белз - містечко до якого прийде Месія

Репертуар, который постоянно наполняется новыми произведениями. Репертуар, якого постійно наповнюється новими творами.

Библиотека оснащена специальным помещением, в который входят: Бібліотека оснащена спеціальним приміщенням, до якого входять:

через окошко которого выходил дым. через віконце якого виходив дим.

Борг - тираннозавр, которого встретил Том. Борг - тиранозавр, якого зустрів Том.

Материал, из которого выполнена рама. Матеріал, із якого виготовлена рама.

материал, из которого строится личн. матеріал, з якого будується личн.

У которого своя непростая история. У якого своя непроста історія.

Бум, от которого выиграют все Бум, від якого виграють усі

Продаем графит, цена которого приемлема! Продаємо графіт, ціна якого прийнятна!

3, текст которого аналогичен абз. 3, текст якого аналогічний абз.

банку, клиентом которого является банкрот; банкові, клієнтом якого є банкрут;

в конкурсном отборе, результаты которого в конкурсному відборі, результати якого

Подумайте об успехе, которого добились. Подумайте про успіх, якого домоглися.

правовой режим которого призвано определять. правовий режим якого покликано визначати.

родители которого признаны судом недееспособными; батьки якого визнані судом недієздатними;

Прошлое, которого не было "" Предтечи ". Минуле, якого не було "" Предтечі ".

После которой добавляем следующий код: Після якого додаємо наступний код:

к которому применялось аннулирование лицензии; до якого застосовувалося анулювання ліцензії;

Василий Слипак, биография которого до 2014г. Василь Сліпак, біографія якого до 2014р.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download