Sentence examples of "Кража" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all57 крадіжці14 крадіжка12 крадіжки10 крадіжку8 крадіжок7 викрадення3 крадіжкам1 крадіжками1 викраденні1

show all

кража с взломом, грабеж, разбой; крадіжка зі зломом, грабіж, розбій;

В основном - это карманная кража, воровство. В основному - це кишенькові крадіжки, злодійство.

По словам заявительницы, кража была совершена ночью. Заявник розповів, що крадіжку було вчинено уночі.

Кража с целью получения выкупа. викрадення з метою отримання викупу.

Кража, ее отличие от грабежа. Крадіжка і її відмінність від грабежу.

Кража мобильных устройств (смартфоны, планшеты) Крадіжка мобільних пристроїв (смартфони, планшети)

Тайное хищение личного имущества граждан (кража). Таємне викрадення індивідуального майна громадян (крадіжка).

Кража радиоактивных материалов вредит вашему здоровью! Крадіжка радіоактивних матеріалів шкодить вашому здоров'ю!

Странная кража произошла в Александровском районе. Дивна крадіжка відбулася у Підволочиському районі.

"Невероятная Кража" (англ. The Incredible Theft): "Неймовірна крадіжка" (англ. The Incredible Theft);

Кража меда с пасеки считалась святотатством. Крадіжка меду з пасіки вважалася святотатством.

Тем временем в супермаркете происходит кража. Тим часом у супермаркеті відбувається крадіжка.

Ранее неординарная кража произошла в Нью-Йорке. Раніше неординарна крадіжка сталася в Нью-Йорку.

I. Разбой, грабеж и кража имущества собственника. I. Розбій, грабіж та крадіжка майна власника.

Кража государственного имущества, г. Овруч, Житомирская область. Крадіжка державного майна, м. Овруч, Житомирська область.

Получить бесплатную консультацию при краже Отримати безкоштовну консультацію при крадіжці

кражи или поломки программного обеспечения; крадіжки або поломки програмного забезпечення;

Киевлянина задержали за кражу сковородки Киянина затримали за крадіжку сковорідки

защищают дорогостоящий товар от возможных краж; захищають дорогий товар від можливих крадіжок;

Предотвращение утечки или кражи информации. Унеможливлення витоку чи викрадення інформації.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download