Sentence examples of "Края" in Russian with translation "краї"

<>
show all
Края листьев закручиваются и отмирают. Краї листя закручуються і відмирають.
Края ватрушки смажьте взбитым желтком. Краї ватрушки змастіть збитим жовтком.
Края всех плавников ощутимо закруглены. Краї всіх плавців помітно заокруглені.
Рекордсмен соединяет два края каньона. Рекордсмен з'єднує два краї каньйону.
Края клюва с неправильными зазубринами. Краї дзьоба з неправильними щербинами.
Боковые края лобного щитка прямые. Бічні краї лобного щитка прямі.
Очень важно обработать края ногтя пилочкой. Дуже важливо обробити краї нігтя пилкою.
Края кулисы декорированы бубонами из чернобурки. Краї лаштунки декоровані бубонами з чорнобурки.
Свободные края полотнища украшены золотой бахромой. Вільні краї полотнища прикрашено золотою бахромою.
Лоб, уздечка и края крыльев красные. Лоб, вуздечка й краї крил червоні.
сухие коричневые пятна и края листьев. Сухі коричневі плями і краї листя.
Теперь зашейте верхние края, делая складки. Тепер зашейте верхні краї, роблячи складки.
Края лепешки разрезаем, на 8 частей. Краї коржа розрізаємо, на 8 частин.
Крестиками обозначены внутренние края прямых мышц. Хрестиками позначені внутрішні краї прямих м'язів.
Края алюминиевых элементов защищают от повреждений. Краї алюмінієвих елементів захищають від пошкоджень.
Края скрепляются с помощью деревянных шпажек. Краї скріплюють за допомогою дерев'яних шпажок.
Мягкие края повязки обеспечивают комфорт пациенту; М'які краї пов'язки забезпечують комфорт пацієнту;
Края задних голеней в черных волосках. Краї задніх гомілок у чорних волосках.
Края чешуи гладкие, боковая линия прямая. Краї луски гладкі, бокова лінія пряма.
Края прошейте от руки потайным стежком. Краї прошийте від руки потайним стібком.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download