Sentence examples of "Крепость" in Russian with translation "фортеці"

<>
show all
Завершилось мероприятие экскурсией в Брестскую крепость. Завершила поїздку екскурсія до Брестської фортеці.
После допроса отправлен в Свеаборгскую крепость. Після допиту відправлений до Свеаборзької фортеці.
Вахит и другие побежали в крепость. Вахіт та інші втекли до фортеці.
Переезд в Хотинскую крепость - экскурсия по крепости. Переїзд до Хотинської фортеці - екскурсія по фортеці.
Единственным въездом в крепость служит деревянный мост. Єдиним в'їздом до фортеці слугує дерев'яний міст.
Тарелка с раскопок Аккерманской крепости. Тарілка з розкопок Аккерманської фортеці.
Время возведения Чухломской крепости неизвестно. Час зведення Чухломської фортеці невідомо.
К крепости ведут 921 ступенька. До фортеці ведуть 999 сходинок.
(1863, написан в Петропавловской крепости). (1863, написаний у Петропавлівській фортеці).
Ригаса казнили в Белградской крепости; Рігаса удавили в Белградській фортеці;
Веб-сайт Карлстенской крепости (швед.) Веб-сайт Карлстенской фортеці (швед.)
Открыты остатки древнегреческой крепости, домов. Відкриті залишки давньогрецької фортеці, будинків.
Расположение крепости Пилос © Yuriy Buriak Розташування фортеці Пилос © Yuriy Buriak
Комендант Севастопольской крепости (1916 - 1917). Комендант Севастопольської фортеці (1916 - 1917).
Фото Белгород-Днестровской крепости (Аккерман): Фото Білгород-Дністровської фортеці (Аккерман):
Остатки крепости крестоносцев, госпиталя (1654). Залишки фортеці хрестоносців, госпіталю (1654).
Взятие крепости Кодак на Днепре. Здобуття фортеці Кодак на Дніпрі.
Аптека в Петропавловской крепости 96. Аптека у Петропавлівській фортеці 96.
Панорама Генуэзской крепости в Судаке. Панорама генуезької фортеці у Судаку.
Броды, укрепления бывшей Бродовский крепости Броди, укріплення колишньої Бродівської фортеці
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download