Ejemplos del uso de "Кругом" en ruso

<>
mostrar
Территориально расположено за Полярным кругом. Територіально розташоване за Полярним колом.
Конкуренция очень жестокая, кругом интриги. Конкуренція дуже жорстока, кругом інтриги.
Сблизился с кругом журнала "Аполлон". Зближувався з колами журналу "Аполлон".
Всё ходит по цепи кругом; Все ходить по ланцюгу навколо;
Кругом царит радостная праздничная атмосфера. Навкруги панує радісна святкова атмосфера.
Выделение курсора мыши цветным кругом Виділення курсору миші кольоровим колом
Кругом не видно дымной кровли, Кругом не видно димної покрівлі,
Кругом рвались снаряды и бомбы. Навколо рвалися снаряди і бомби.
Да разве кругом нас люди живут? Та хіба навкруги нас люди живуть?
Все ярко, все бело кругом. все яскраво, все біло колом.
Коль кругом всё будет мирно, Коль кругом все буде мирно,
В 1846 совершил плавание кругом Европы. У 1846 здійснив плавання навколо Європи.
Гриб с кругом под шляпкой Гриб з колом під капелюшком
Снег белеет кругом по колено. Сніг біліє кругом по коліно.
Находясь в незнакомом месте, осмотритесь кругом. Перебуваючи в незнайомому місці, озирніться навколо.
Соцветия из лепестка с кругом Суцвіття з пелюстки з колом
В домовой церкви, где кругом У домашній церкві, де кругом
Малым кругом кровь циркулирует через легкие. Малим колом кров циркулює через легені.
Кругом всё тихо, ветры спят, Кругом все тихо, вітри сплять,
Сыграть в гольф за Полярным кругом. Зіграти в гольф за Полярним колом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR