Sentence examples of "Круг" in Russian with translation "коло"

<>
Круг профессиональных вредностей постоянно изменяется. Коло професійних шкідливостей постійно змінюється.
Первый круг: Пинан (I-V); Перше коло: Пінан (I-V);
Казалось бы, получаем замкнутый круг. Виходить, отримуємо певне замкнене коло.
Этикетка прозрачная круг 20 мм Етикетка прозора коло 20 мм
Разорван он, наш верный круг. розірваний він, наш вірний коло.
Круг предметов преподавания был расширен. Коло предметів викладання було розширене.
Открытие музейной выставки "Разорванный круг" Відкриття музейної виставки "Розірване коло"
Как разорвать порочный этот круг, Як розірвати порочне це коло,
Завершилось мероприятие акцией "Круг единства". Завершився захід акцією "Коло єдності".
Заколдованный круг, в общем получается. Зачароване коло, в загальному виходить.
Из готовых трубочек сворачиваем круг. З готових трубочок звертаємо коло.
Поскольку прибавляется один круг кровообращения. Оскільки додається одне коло кровообігу.
Круг кино "в Центре Довженка Коло кіно "в Центрі Довженка
узкий круг и неустойчивость интересов; вузьке коло і нестійкість інтересів;
Авенстон расширяет круг бизнес-партнеров Авенстон розширює коло бізнес-партнерів
родственников, круг которых определен законом. родичів, коло яких визначається законом.
Возникает замкнутый круг хронической депрессии. Виникає замкнуте коло хронічної депресії.
Кубок Лесной улитки: Спортивный круг Кубок Лісового равлика: Спортивне коло
сузил круг действий суда присяжных. звузив коло дій суду присяжних.
круг - значит солнечную, животворную энергию; коло - означає сонячну, життєдайну енергію;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.