Beispiele für die Verwendung von "Ладный" im Russischen

<>
Кульчицкий, Ладный), "Киев" (1973, арх. Кульчицький, Ладний), "Київ" (1973, арх.
Бортовой номер - 870 СКР "Ладный". Бортовий номер - 810 СКР "Ладний".
Нет острой боли - и ладно. Немає гострого болю - і гаразд.
США: Бин Ладен - не "кукловод" США: Бін Ладен - не "ляльковод"
Бин Ладен был убит при перестрелке. Бін Ладена вбили під час стрілянини.
Михаил Сергеевич сказал: "Ну ладно, сохраните". Михайло Сергійович сказав: "Ну добре, збережіть".
Ну ладно, открываем вам все карты! Ну гаразд, відкриваємо вам усі карти!
Бин Ладен был объявлен в розыск. Бен Ладен був оголошений в розшук.
Ладно ростки, а цветы тоже полезны? Гаразд паростки, а квіти теж корисні?
Мэри (слониха) Усама бен Ладен (слон) Мері (слониха) Усама бен Ладен (слон)
Ну ладно, сейчас я тебе покажу! Ну гаразд, зараз я тобі покажу!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.