Sentence examples of "Левый" in Russian with translation "лівих"

<>
show all
Член Партии левых социалистов-революционеров. Член Партії лівих соціалістів-революціонерів.
Принадлежал к партии левых эсеров. Вступив до партії лівих есерів.
Был членом партии левых эсеров. Був членом партії лівих есерів.
С 1917 член партии левых эсеров. З 1917 член партії лівих есерів.
"Сдвиг влево" поддерживает платформу "Социалистических левых". "Зрушення вліво" підтримує платформу "Соціалістичних лівих".
Союз демократических левых сил (СДЛС) (польск. Союз демократичних лівих сил (СДЛС) (пол.
Король отказывался уступать требованиям левых партий. Король відмовлявся поступатися вимогам лівих партій.
Там стала координатором фракции Объединенных левых. Там стала координатором фракції Об'єднаних лівих.
Мятеж "левых" эсеров и его подавление. Заколот "лівих" есерів і його придушення.
В политике Крейн придерживался левых взглядов. У політиці Крейн дотримувався лівих поглядів.
Реакция левых способствовала раскручиванию спирали насилия. Реакція лівих сприяла розкручуванню спіралі насильства.
Контроль нарушений маршрутов, "левых" рейсов, простоев; Контроль порушень маршрутів, "лівих" рейсів, простоїв;
Археологи сделали 3D-модель левых ушей 30 статуй. Археологи зробили 3D-модель лівих вух 30 статуй.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download