Sentence examples of "Легким" in Russian with translation "легень"

<>
Хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) Хронічна обструктивна хвороба легень (ХОЗЛ)
Хронические болезни легких, сопровождающиеся обструкцией, Хронічні хвороби легень, супроводжуються обструкцією,
пациенты с профессиональными болезнями легких; пацієнти з професійними захворюваннями легень;
Эмфизема легких - чем грозит заболевание? Емфізема легень - чим загрожує захворювання?
ХОБЛ - хроническая обструктивная болезнь легких ХОЗЛ - хронічна обструктивна хвороба легень
ХОЗЛ (хронические обструктивные заболевания легких). ХОЗЛ (Хронічне обструктивне захворювання легень).
На рентгене легких обнаруживаются инфильтраты. На рентгені легень виявляються інфільтрати.
Недостаточное развитие имеет эластическая ткань лёгких. Недостатній розвиток має еластична тканина легень.
Человек простудился и заболел воспалением легких. Він застудився, отримав запалення легень.
85% людей с раком легких - курильщики. 85% умираючих від раку легень - курці.
Девяти больным проводят искусственную вентиляцию легких. Дев'яти хворим проводять штучну вентиляцію легень.
Подобное увлечение заканчивается хроническими заболеваниями легких. Подібне захоплення закінчується хронічними захворюваннями легень.
Задача-диагноз: Перевозка больного - Туберкулез легких. Завдання-діагноз: Перевезення хворого - Туберкульоз легень.
Часто требуется длительная механическая вентиляция легких. Часто це тривала штучна вентиляція легень.
11% - хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ); 11% - хронічне обструктивне захворювання легень (ХОЗЛ);
Плеврит легких - симптомы, профилактика и лечение Плеврит легень - симптоми, профілактика і лікування
Специфические заболевания легких (саркоидоз, эозинофильная пневмония). Специфічні захворювання легень (саркоїдоз, еозинофільна пневмонія).
экспертиза нетрудоспособности при неспецифических заболеваниях легких; експертизу непрацездатності при неспецифічних захворюваннях легень;
Возможно развитие тяжелой бронхопневмонии, токсического отека легких. Можливий розвиток важкої пневмонії або токсичного набряку легень.
№ 5 Хроническая обструктивная болезнь легких (5,1%); № 5 Хронічна обструктивна хвороба легень (5,1%);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.