Beispiele für die Verwendung von "Ленинграда" im Russischen
Übersetzungen:
alle111
ленінград38
ленінграді36
ленінграда29
ленінграду4
ленінградом2
санкт-петербурзі1
ленінграде1
Общественная организация "Житель блокадного Ленинграда"
Громадська організація "Жителі блокадного Ленінграду"
общественная организация "Жители блокадного Ленинграда"
Громадська організація "Жителі блокадного Ленінграда"
Нейтралитет Прибалтики означал безопасность Ленинграда.
Нейтралітет Прибалтики означав безпеку Ленінграда.
Автор биографической энциклопедии "Блокада Ленинграда" (1999).
Автор біографічної енциклопедії "Блокада Ленінграда" (1999).
лицам, награждённым знаком "Жителю блокадного Ленинграда";
особи, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда";
• лица, награждённые знаком "Жителю блокадного Ленинграда".
• Громадяни, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда".
16-месячная блокада многострадального Ленинграда была прорвана.
16-місячна блокада багатостраждального Ленінграда була прорвана.
Тот помог молодому писателю добраться до Ленинграда.
Він допоміг молодому письменнику дістатись до Ленінграда.
Работал инженером-проектировщиком в строительных организациях Ленинграда.
Працював інженером-проектувальником в будівельних організаціях Ленінграда.
10) лицам, награжденным знаком "Жителю блокадного Ленинграда".
6) громадянам, нагородженим знаком "Жителю блокадного Ленінграда".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung