Sentence examples of "Ленинграде" in Russian

<>
show all
С младенчества жил в Ленинграде. З дитинства жив у Ленінграді.
Прощание было в Риме и Ленинграде; Прощання було в Римі і Санкт-Петербурзі;
Окончил военно-медицинскую академию в Ленинграде (1951). Закінчив військово-медичну академію в Ленінграде (1951).
Группа "ДДТ" работала в Ленинграде. Група "ДДТ" працювала в Ленінграді.
высшей кавалерийской школе в Ленинграде. вищої кавалерійської школи в Ленінграді.
Тогда Стругацкие жили в Ленинграде. Тоді Стругацькі жили в Ленінграді.
А. И. Герцена в Ленинграде. А. В. Герцена в Ленінграді.
Потерял мать в блокадном Ленинграде..... Втратив матір у блокадному Ленінграді.
Галерея Таврического дворца в Ленинграде. Галерея Таврійського палацу в Ленінграді.
Руководил работой Осоавиахима в Ленинграде. Керував роботою Осоавиахима в Ленінграді.
Фигуры монумента отливались в Ленинграде. Фігури монумента відливалися у Ленінграді.
Николай Вавилов в Петербурге - Петрограде - Ленинграде. Микола Вавілов у Петербурзі - Петрограді - Ленінграді.
Школьные годы Аня прожила в Ленинграде. Шкільні роки Аня жила в Ленінграді.
Похоронен в Ленинграде на Чесменском кладбище. Похований в Ленінграді на Чесменском кладовище.
Похоронен в Ленинграде на Серафимовском кладбище. Похований в Ленінграді на Серафимівському кладовищі.
В Ленинграде исполняется Седьмая симфония Шостаковича. В Ленінграді виповнюється Ленінградська Симфонія Шостаковича.
Умер в блокадном Ленинграде от голода. Помер в блокадному Ленінграді з голоду.
Володарский мост в Ленинграде (1932 - 1936; Володарський міст в Ленінграді (1932 - 1936;
погибла от голода в блокадном Ленинграде. Померла від голоду в блокадному Ленінграді.
Главная масса беженцев остановилась в Ленинграде. Головна маса біженців зупинилася в Ленінграді.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download