Sentence examples of "Лента" in Russian with translation "стрічці"

<>
Хвосты на ленте, цвет: каштановый Хвости на стрічці, колір: каштановий
Орден "За заслуги" на обыкновенной ленте. Орден "За заслуги" на звичайній стрічці.
Лента ордена аналогична ленте 2 типа. Стрічка ордена аналогічна стрічці 2 типу.
Офицер - знак ордена на нагрудной ленте. Офіцер - знак ордена на нагрудній стрічці.
Надпись на ленте покрыта чёрной эмалью. Напис на стрічці покритий чорною емаллю.
Командор - знак ордена на шейной ленте. Командор - знак ордена на шийній стрічці.
В ленте "Поэт и княжна" (1999). У стрічці "Поет і княжна" (1999).
Надпись на ленте покрыта зеленой эмалью. Напис на стрічці вкритий зеленою емаллю.
Хвосты на ленте, цвет: светло-русый Хвости на стрічці, колір: світло-русявий
В первой ленте играет Валентин Гафт. У першій стрічці грає Валентин Гафт.
Ризер сыграла в каждой ленте франшизы. Різер зіграла в кожній стрічці франшизи.
Главная / Хвосты на ленте / цвет: каштановый Головна / Хвости на стрічці / колір: каштановий
Знак ордена носился на плечевой ленте. Знак ордена носився на плечовій стрічці.
Фейсбук задействует роботов в ленте "Популярное" Facebook задіє роботів у стрічці "Популярне"
Надпись на защитной ленте - повторяющееся "1 грн". Напис на захисній стрічці - повторюване "1 грн"..
3 степень - знак ордена на шейной ленте. 3 ступінь - знак ордену на шийній стрічці.
Metacritic даёт ленте 51 балл из 100. Metacritic дає стрічці 51 балів зі 100.
На лазоревой девизной ленте золотая надпись "1923". На лазуровій девізній стрічці золотий напис "1923".
Надпись на ленте покрыта рубиново-красной эмалью. Напис на стрічці покритий рубіново-червоною емаллю.
3-я степень: крест на шейной ленте; 3-й ступінь: хрест на шийній стрічці;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.