Sentence examples of "Листьев" in Russian with translation "листки"

<>
Больничные листы и справки из... Лікарняні листки та довідки з...
Листья без черешков называются сидячими. Листки без черешка називаються сидячими.
Листья широкоовальные, яйцевидные, иногда ланцетовидные. Листки широкоовальні, яйцеподібні, іноді ланцетоподібні.
Листья супротивные, простые или сложные. Листки супротивні, прості чи складні.
листья очередные, линейные до яйцевидных. листки чергові, лінійні до яйцевидних.
Листья могут закручиваться в спираль. Листки можуть закручуватися в спіраль.
Иногда В. называют листья пальм.... Іноді В. називають листки пальм.
Листья ланцетные или яйцевидно-ланцетные. Листки ланцетні або яйцеподібно-ланцетні.
Средние и верхние листья сидячие. Середні і верхні листки сидячі.
Листья удлиненные, с широким основанием. Листки видовжені, з широкою основою.
отборные табачные листья Golden Virginia; добірні тютюнові листки Golden Virginia;
Листья крупные, с восковым покрытием. Листки великі, з восковим покриттям.
Сверху листья темно-зеленые, голые; Зверху листки темно-зелені, голі;
Нижние листья супротивные, остальные очерёдные. Нижні листки протилежні, решта чергуються.
Поврежденные листья желтеют и отмирают. Пошкоджені листки жовтіють і відмирають.
Листья тройчатые, с большими прилистниками. Листки трійчасті, з великими прилистками.
Листья сближенные, по краям заостренные. Листки зближені, по краях загострені.
Побеги и молодые листья опушенные. Пагони й молоді листки опушені.
Листья пасленовых простые, без прилистников. Листки пасльонових прості, без прилистків.
Измельчённые листья прикладывают к ранам. Здрібнені листки прикладають до ран.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.