Beispiele für die Verwendung von "Литвой" im Russischen

<>
Сначала - между Литвой и Польшей. Спершу - між Литвою та Польщею.
Захват украинских земель Литвой и Польшей. Захоплення українських земель Литвою та Польщею.
Городельская уния между Польшей и Литвой. Городельська унія між Литвою та Польщею.
Занималась активно вопросом признания Литвой геноцида армян. Займалася активно питанням визнання Литвою геноциду вірмен. Відзнаки
С начала XV в. объединилась с Литвой. З початку 15 в. об'єдналася з Литвою.
Так Литва завладела и Волынью. Так Литва заволоділа і Волинню.
Кормотех расширяется в Литву - kormotech Кормотех розширюється до Литви - kormotech
В Литве отключили "РТР-Планета" У Литві відключать "РТР-Планету"
Чем привлекательны туры в Литву? Чим привабливі тури в Литву?
Звоните в Литва с Украины? Дзвоните до Литва з України?
Предки Винницкого родом из Литвы. Предки Вінницького походять з Литви.
в Литве свергнуто советское правительство. у Литві повалено радянський уряд.
Литву, Словению, Польшу, Индонезию и Казахстан. Литву, Словенію, Польшу, Індонезію та Казахстан.
Литва сформировала собственный "список Савченко" Литва створила власний "список Савченко"
Создала циклы лирических пейзажей Литвы. Створила цикли ліричних пейзажів Литви.
Ориентировочная стоимость автопроката в Литве Орієнтовна вартість автопрокату в Литві
Есть вопросы об авиабилетах в Литву? Є питання про авіаквитки в Литву?
Каунас, Литва, 27 ноября 2013. Каунас, Литва, 27 листопада 2013.
Настоящие Условия регулируются законодательством Литвы. Ці Умови регулюються законодавством Литви.
Украина отдала 12 баллов Литве. Україна віддала 12 балів Литві.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.