Sentence examples of "Литературную" in Russian with translation "літературною"

<>
Писательница не прекращает литературную деятельность. Письменник не обмежується літературною діяльністю.
литературной премией имени Юрия Яновского. літературною премією імені Юрія Яновського.
Занималась литературной и общественной работой. Займалась літературною і громадською роботою.
С юности занимался литературной деятельностью. У молодості займався літературною діяльністю.
Гонкуровская премия - главная литературная премия Франции. Гонкурівська премія є центральною літературною нагородою Франції.
Упорно продолжал не заниматься литературной деятельностью. Завзято продовжував не займатися літературною діяльністю.
Также руководил литературной редакцией "Познанского издательства". Також керував літературною редакцією "Познанського видавництва".
С 1851 года занялся литературной деятельностью. З 1815 року займався літературною діяльністю.
Профессионально занимался журналистикой и литературной критикой. Водночас займався журналістикою та літературною критикою.
Также занимался литературной и преподавательской деятельностью. Займався також літературною і викладацькою роботою.
Занимался журналистской, литературной и политической деятельностью. Займався журналістською, літературною та політичною діяльністю.
Занимался поэзией, драматургией и литературной критикой. Займався поезією, драматургією і літературною критикою.
Единственное украинское радио вещающее литературным языком. Єдине українське радіо віщає літературною мовою.
Зарабатывала частными уроками и литературным трудом. Заробляла приватними уроками і літературною працею.
После ссылки активно занялась литературным творчеством. Після заслання активно зайнялася літературною творчістю.
В заключении литературным трудом не занимался. На засланні літературною роботою не займався.
Шангри-Ла Хилтона является литературной аллегорией Шамбалы. Шанґрі-Ла Гілтона є літературною алегорією Шамбали.
Дизраэли много читал и занимался литературным трудом. Дізраелі багато читав, займався літературною працею.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.