Sentence examples of "Личное" in Russian with translation "особиста"

Select source language

Select target language

Translations: all540 особисто108 особистий61 особисті51 особисте46 особиста40 особистого38 особистих35 особисту27 особистої26 особистим23 особистому19 особистими11 приватне7 особового4 приватний3 особистою3 персональні3 особовий3 персональна2 особова2 індивідуального2 приватної2 особистій2 особовому2 особові2 власний2 приватних2 власним2 власного1 персональної1 приватному1 особовій1 особової1 особовому складові1 персональну1 приватні1 особистісні1 персональний1 персональних1 особових1

show all

личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;

Выше указано мое личное мнение. Вище зазначено моя особиста думка.

Сериал "Личное дело" - подруга подсудимой; Серіал "Особиста справа" - подруга підсудної;

личное участие в постоянно действующем семинаре; Особиста участь у постійно діючому семінарі;

Личное присутствие жены для развода необязательно. Особиста присутність при розлученні не вимагається.

Мое личное мнение, что это неправильно. Моя особиста думка, що це неправильно.

Мое личное мнение выражалось словом: "Надо!" Моя особиста думка виражалося словом: "Треба!"

Разумеется, это только мое личное мнение. Звичайно, це лише моя особиста думка.

Личное творчество художника представлено на сайтe: Особиста творчість художника представлено на сайті:

Поэтому религиозность - это дело личное индивидуальное. Тому релігійність - це особиста справа людини.

В сущности, это личное дело каждого предпринимателя. По суті, це особиста справа кожного підприємця.

Личная гигиена на производстве 3. Особиста гігієна на виробництві 3.

Читайте также: Личная "гвардия" Захарченко. Читайте також: Особиста "гвардія" Захарченка.

Главное препятствие - это личная безопасность. Головна перешкода - це особиста безпека.

Психофизиологические причины: личная неосторожность потерпевшего. Психофізіологічною причиною є особиста необережність потерпілого.

Личная критика автора является неуместной. Особиста критика автора є недоречною.

Личная страница Роберта Ковальского (англ.) Особиста сторінка Роберта Ковальського (англ.)

Мудра - твоя личная стратегия успеха! Мудра - твоя особиста стратегія успіху!

Интересна и личная судьба Тютчева. Цікава й особиста доля Тютчева.

Личная гигиена и услуги (1) Особиста гігієна та послуги (1)

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download