Sentence examples of "Личное" in Russian with translation "особисте"

Select source language

Select target language

Translations: all540 особисто108 особистий61 особисті51 особисте46 особиста40 особистого38 особистих35 особисту27 особистої26 особистим23 особистому19 особистими11 приватне7 особового4 приватний3 особистою3 персональні3 особовий3 персональна2 особова2 індивідуального2 приватної2 особистій2 особовому2 особові2 власний2 приватних2 власним2 власного1 персональної1 приватному1 особовій1 особової1 особовому складові1 персональну1 приватні1 особистісні1 персональний1 персональних1 особових1

show all

Фигурант отпущен под личное обязательство. Фігурант відпущений під особисте зобов'язання.

Личное общение тет-а-тет Особисте спілкування тет-а-тет

Родовое было наследственным, личное - нет. Родове було спадкоємним, особисте - ні.

Личное имущество матери наследовали дочери. Особисте майно матері успадковували дочки.

Он бьет в очень личное ". Він б'є в дуже особисте ".

Основная цель - это личное самосовершенствование. Основна мета - це особисте самовдосконалення.

2013 - Личное (галерея "Примус", Львов) 2013 - Особисте (галерея "Прімус", Львів)

Личное отступает на второй план. Особисте відступає на другий план.

Олега разрывает профессиональное и личное. Олега розриває професійне та особисте.

Суд отпустил подозреваемую под личное обязательство. Суд відпустив підозрюваного під особисте зобов'язання.

Нажимаете кнопку "Отправить личное сообщение друзьям". Натискаєте кнопку "Відправити особисте повідомлення друзям".

личное подсобное хозяйство и т.д. особисте підсобне господарство і т.д.

а фотография может культивировать личное тщеславие. а фотографія може культивувати особисте марнославство.

Впрочем личное имя Секстия не известно. Втім особисте ім'я Секстія не відоме.

Домен - Личное земельное владение средневекового феодала. Домен - особисте земельне володіння середньовічного феодала.

личное выздоровление зависит от единства АА. особисте одужання залежить від єдності АА.

Суд отпустил Опанасенко под личное обязательство. Суд відпустив Опанасенка під особисте зобов'язання.

Обращение - личное отношение к Иисусу Христу Навернення - особисте відношення до Ісуса Христа

Личное формализированное интервью (face-to-face). Особисте формалізоване інтерв'ю (face-to-face).

получается личное удовлетворение от процесса учения. отримується особисте задоволення від процесу учіння.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download