Exemples d'utilisation de "Людям" en russe

<>
afficher
Двум людям потребовалась помощь медиков. Двоє людей потребували допомоги медиків.
К людям с добрым сердцем. Це люди з добрим серцем.
Помогать людям - очень благородное дело. Допомагати людям - надзвичайно благородна справа.
Раньше государство не доплачивало таким людям 15%. Раніше держава не доплачувала таким особам 15%.
Ну лезут к людям драться. Ну лізуть до людей битися.
Таким людям необходима помощь специалиста-психолога. Такі люди потребують допомоги спеціаліста-психолога.
Перестроить вашу способность доверять людям Перебудувати вашу здатність довіряти людям
Как побороть ненависть к людям. Як побороти ненависть до людей.
О пользе козьего молока людям известно давно. Про користь козячого молока люди знають давно.
Оно дарит людям прекрасное настроение. Воно дарує людям чудовий настрій.
Я причиню смерть нескольким людям. В результаті загинуло кілька людей.
Риск вреда случайным людям - обоснован. Ризик шкоди випадковим людям - обґрунтований.
Она бескорыстна и добра к людям. Вона безкорислива і добра до людей.
Выдающимся людям вручаются государственные премии. Видатним людям вручаються державні премії.
К людям следует быть несколько снисходительнее. До людей слід бути кілька поблажливіше.
Класс доступен Людям и Эльфам. Клас доступний Людям і Ельфам.
"Будь добрым и чутким к людям. "Будь добрим і чуйним до людей.
А людям часто кажутся ужасными. А людям часто здаються жахливими.
"Толерантное отношение к людям с инвалидностью" "Толерантне ставлення до людей з інвалідністю"
искреннее желание нести добро людям; щире бажання нести добро людям;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger