Sentence examples of "Максимальное" in Russian with translation "максимальної"

<>
Понятие максимально проектной аварии исключены. Поняття максимальної проектної аварії виключене.
Тушить порошками с максимального расстояния. Гасити порошками з максимальної відстані.
Это необходимо для максимальной теплоотдачи. Це необхідно для максимальної тепловіддачі.
"Мы пытались достичь максимальной синергии. "Ми намагалися досягти максимальної синергії.
преодоления нищеты, достижения максимальной занятости; подолання бідності, досягнення максимальної зайнятості;
Редукторный для максимальной удовлетворенности клиентов Редукторний для максимальної задоволеності клієнтів
Ограничение максимального взлетного веса - 200 тонн. Обмеження максимальної злітної ваги - 200 тонн.
для морей - от максимального уровня прилива. Для морів - від максимальної межі припливу.
Морковь и куркума - залог максимальной пользы. Морква та куркума - запорука максимальної користі.
Здесь ледниковый покров достигает максимальной мощности. Тут льодовиковий покрив досягає максимальної потужності.
Обновить свою лодку для максимальной скорости Оновіть своє човен для максимальної швидкості
Сочетание модного образа и максимальной функциональности Поєднання модного образу та максимальної функціональності
Добиваясь максимальной полезности для наших Клиентов. Домагаючись максимальної корисності для наших Клієнтів.
Основные методы: метод моментов, метод максимального правдоподобия. Методи знаходження оцінок: метод моментів і максимальної правдоподібності.
1.13 Настройки максимального быстродействия Windows 250 1.13 Налаштування максимальної швидкодії Windows 250
Этот метод требует максимальной осторожности и аккуратности. Цей метод потребує максимальної обережності й акуратності.
Повышение максимальной взлётной тяговооружённости приблизительно на 2%. Підвищення максимальної злітної тягооснащеності приблизно на 2 відсотки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.