Sentence examples of "Мариинского" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 маріїнський8 маріїнського7 маріїнському7 маріїнська1 маріїнським1 маріїнській1

show all

Биография на сайте Мариинского театра Біографія на сайті Маріїнського театру

Реконструкция Мариинского дворца (зал приемов, 1980). Реконструкція Маріїнського палацу (зал прийомів, 1980).

Автор эскизов декораций для Мариинского театра. Автор ескізів декорацій для Маріїнського театру.

Пять лет длилось строительство Мариинского дворца. П'ять років тривало будівництво Маріїнського палацу.

Солист Мариинского театра в 1895 - 1929 годах. Соліст Маріїнського театру в 1895 - 1929 роках.

Второй столичный проект-долгострой - реставрация Мариинского дворца. Другий столичний проект-довгобуд - реставрація Маріїнського палацу.

5 минут на машине до Мариинского парка 5 хвилин на машині до Маріїнського парку

Место - Мариинский парк - выбрано неслучайно. Місце - Маріїнський парк - обрано невипадково.

Смотровая площадка в Мариинском парке Оглядовий майданчик у Маріїнському парку

1810 год - начала работать Мариинская водная система. В 1810 році була споруджена Маріїнська водна система.

Расположен между Мариинским и Крещатым парками. Розташований між Маріїнським та Хрещатим парками.

Спортсменка скончалась в Мариинской больнице. Спортсменка померла в Маріїнській лікарні.

Мариинский театр тоже заслуживает внимания. Маріїнський театр теж заслуговує уваги.

пела в Мариинском театре (Петербург). співала в Маріїнському театрі (Петербург).

Мариинский Дворец 1750-1755 г.г. Маріїнський Палац 1750-1755 р.р.

Красные артиллеристы в Мариинском парке Червоні артилеристи в Маріїнському парку

Мариинский театр считается символом российской культуры. Маріїнський театр - символ російської культури.

Протест Чернобыльцев в Мариинском парке. Протест чорнобильців у Маріїнському парку.

Мариинский дворец - резиденция гетмана П. Скоропадского Маріїнський палац - резиденція гетьмана П. Скоропадського

Встреча состоится в Мариинском дворце. Зустріч відбувається у Маріїнському палаці.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download