Ejemplos del uso de "Маршем" en ruso

<>
Они собирались пройти маршем в поддержку единства Украины. Вони мали намір провести марш за єдність України.
Завершилась церемония инаугурации маршем военнослужащих. Завершилася церемонія інавгурації військовим маршем.
Завершилось празднование торжественным маршем выпускников. Завершилися урочистості святковим маршем випускників.
Командиры подразделений прошли торжественным маршем. Командири підрозділів пройшли урочистим маршем.
Курсанты военных вузов прошли торжественным маршем. Курсанти військових вузів пройшли урочистим маршем.
Демонстранты назвали свое шествие "Маршем свечей". Демонстранти назвали свою акцію "Маршем ганьби".
Церемония завершилась маршем военнослужащих Президентского полка. Церемонія завершилася маршем військовослужбовців Президентського полку.
Организаторы называют акцию "Маршем национального достоинства". Організатори називають акцію "Маршем національної гідності".
"Свобода" отпраздновала 25-летний юбилей 20-тысячным "Маршем героев". "Свобода" відсвяткувала 25-річний ювілей 20-тисячним "Маршем героїв".
Марш собрал несколько сотен человек. Марш зібрав кілька тисяч людей.
Марши и прочие небольшие сочинения. Марші та інші невеликі твори.
Пол лестничных маршей - Керамическая плитка Підлога сходових маршів - керамічна плитка
Консультации профессора Генри Марша бесплатные. Консультації професора Генрі Марша безкоштовні.
Во время марша один из грузовиков перевернулся. Під час маршу одна з машин перекинулася.
Оппозиция планирует провести протестный марш. Опозиція планує провести протестний марш.
Писал массовые песни, марши [4]. Писав масові пісні, марші [1].
Монтаж лестничных маршей до отм. Монтаж сходових маршів до відм.
Английский мелодраматический фильм режиссёра Джеймса Марша. Англійський мелодраматичний фільм режисера Джеймса Марша.
Некоторые участники марша прошли с зажженными фаерами. Деякі учасники маршу пройшли із запаленими фаєрами.
Негативно оценил марш Джесси Джеймс. Негативно оцінив марш Джессі Джеймс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.