Exemples d'utilisation de "Масштабная" en russe

<>
Была проведена масштабная подготовительная работа Була проведена масштабна підготовча робота
Начата масштабная реконструкция аэропорта в г. Белгород. Розпочато масштабну реконструкцію аеропорту в м. Бєлгород.
В стране начнется масштабная украинизация. В країні почнеться масштабна українізація.
Для степенного закона характерна масштабная инвариантность. Для степеневого закону характерна масштабна інваріантність.
Масштабная Всеукраинская премия KS Motivation (ВИДЕО) Масштабна Всеукраїнська премія KS Motivation (ВІДЕО)
В Киеве состоялась масштабная ветеринарная конференция У Києві відбулась масштабна ветеринарна конференція
Состоялась масштабная реконструкция сражения тех лет. Відбулася масштабна реконструкція бою тих років.
Украине может угрожать масштабная кибератака "VPNFilter" Україні може загрожувати масштабна кібератака "VPNFilter"
После выхода альбома начинается масштабная промокампания. Після виходу альбому починається масштабна промо-кампанія.
Высококачественная готовая масштабная модель самолета Ан-12 Аэрофлот. Високоякісна готова масштабна модель літака Ан-12 Волга-Дніпро.
Мы видели, что разрушения масштабны. Ми бачили, що руйнування масштабні.
Это масштабное здание, напоминающее ангар; Це масштабна споруда що нагадує ангар;
Масштабный международный проект в ИМО Масштабний міжнародний проєкт в ІМВ
Принцип: Работай масштабно, живи локально Принцип: Працюй масштабно, живи локально
сопровождался довольно масштабным идеологическим поворотом. супроводжувався досить масштабним ідеологічним поворотом.
"Сырная война" - эхо масштабного противостояния? "Сирна війна" - відлуння масштабного протистояння?
"Мы создадим масштабную коммуникационную платформу. "Ми створимо масштабну комунікаційну платформу.
Но оно не будет масштабным. Однак вони не будуть масштабними.
Организатор масштабных концертных и фестивальных событий Організатор масштабних концертних і фестивальних подій
Началось масштабное обновление дизайна автозаправочных комплексов. Розпочалося масштабне оновлення дизайну автозаправних комплексів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !