Sentence examples of "Место" in Russian

<>
show all
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
Это прекрасное место для учебы. Це чудове місця для навчання.
Поставьте себя на наше место Поставте себе на нашому місці
Приведи в порядок рабочее место. Приведення в порядок робочих місць.
Латынь уступает место национальным языкам. Латина поступається місцем національним мовам.
131-е место занимает Гана. 131-ю сходинку посідає Гана.
Тихое место с великолепной природой. Тихе місце з приголомшливою природою.
На место находки вызвали саперов... До місця знахідки прибули сапери...
В любое место файла (между) вставляем: У будь-якому місці файлу (між) вставляємо:
Испания - отличное место для проживания. Італія є прекрасним місцем для проживання.
Первое место заняла немка Ангелик Кербер. Першу сходинку займає німкеня Ангеліка Кербер.
2 место - фильм "Монах", реж. 2 місце - фільм "Монах", реж.
Рабочее место наводчика MBT-70. Робоче місця навідника MBT-70.
Второе место занял актер Джонни Депп. На другому місці актор Джонні Депп.
Место нахождения Донецкой таможни - г. Донецк. Місцем розташування Донецької митниці - м. Донецьк.
Занимает шестое место в списке богатейших украинцев. Він посідає шосту сходинку рейтингу найбагатших українців.
Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".
Голубая лагуна - самое посещаемое место. Блакитна Лагуна є найбільш відвідувані місця.
Второе место - у бразильской модели Адрианы Лимы. На четвертому місці - бразильська модель Адріана Ліма.
Старые падающие деревья уступали место новым. Старі падаючі дерева поступалися місцем новим.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download