Sentence examples of "Министерства" in Russian with translation "міністерству"
Translations:
all132
міністерство49
міністерства35
міністерству16
міністерств9
міністерстві8
міністерством7
міністерствами2
міністерствах2
міністерствам1
україни1
у міністерстві1
мон1
акционерный капитал принадлежит министерству финансов.
акціонерний капітал належить міністерству фінансів.
Училище переподчинено Министерству обороны Украины.
Училище перепідпорядковано Міністерству оборони України.
Министерству обороны Украины: подпункт "а" - Тайно;
Міністерству оборони України: підпункт "а" - Таємно;
Президент также подчинил ГосЧС Министерству обороны.
Президент також підпорядкував ДержНС Міністерству оборони.
Министерству финансов подать Кабинету Министров Украины:
Міністерству фінансів подати Кабінетові Міністрів України:
Силы подчиняются напрямую Министерству обороны Украины.
Сили підкоряються безпосередньо Міністерству оборони України.
Зачем Министерству обороны проводить скрытую мобилизацию?
Навіщо Міністерству оборони проводити приховану мобілізацію?
Центр подчиняется непосредственно Министерству юстиций Украины.
Центр підпорядковується безпосередньо Міністерству юстиції України.
Все училища подчинялись Министерству народного просвещения.
Усі школи підпорядковувались Міністерству народної освіти.
Проведение расследования поручено Министерству экономики Украины.
Проведення розслідування доручене Міністерству економіки України.
Подать передаточный акт на утверждение Министерству.
Подати передавальний акт на затвердження Міністерству.
В 1826 подчинен Министерству императорского двора.
У 1826 підпорядкований Міністерству імператорського двору.
Новосозданное княжество Рюкю подчинили Министерству иностранных дел.
Новостворений уділ Рюкю підпорядкували Міністерству закордонних справ.
1 января 1948 г. передан Военному министерству НРБ.
1 січня 1948 р. передано Військовому міністерству НРБ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert