Sentence examples of "Минут" in Russian with translation "хвилини"

<>
Продолжительность буктрейлера не должна превышать 3 минут. Тривалість буктрейлера не повинна перевищувати три хвилини.
Стрелки часов перевели на 60 минут вперед. Стрілки годинника перевели на 2 хвилини вперед.
От вокзала 3-5 минут трамваями №: 1, 6, 9; Від вокзалу 3-5 хвилини трамваями №: 1, 6, 9;
Хронометраж: 52 минуты, 142 программы Хронометраж: 52 хвилини, 142 програми
Через четыре минуты "Гойя" затонул. Через чотири хвилини "Вірменія" затонула.
Можно попытаться мысленно считать минуты. Можна спробувати подумки рахувати хвилини.
Каждая эстафета продлится три минуты. Кожна естафета триватиме 3 хвилини.
Терминальная пауза длится до минуты. Термінальна пауза триває до хвилини.
Время следования маршрута - 53 минуты. Час проходження маршруту - 53 хвилини.
Каждый сет длился 44 минуты. Кожний сет тривав 44 хвилини.
Есть минуты, когда не тревожит... є хвилини, коли не тривожить...
Поединок продлился всего 83 минуты. Поєдинок тривав лише 83 хвилини.
В минуты мрачные болезни роковой У хвилини похмурі хвороби фатальний
Уже через 3 минуты огнеборцы... Вже за три хвилини вогнеборці...
Через две минуты программа изменится. Через дві хвилини програма змінюється.
До станции Столбовая - 54 минуты. До станції Столбова - 54 хвилини.
Деньги поступят за считанные минуты. Гроші надійдуть за лічені хвилини.
Жизнь идет, минуты безудержно летят. Життя йде, хвилини нестримно летять.
До станции Столбовая - 52 минуты. До станції Столбова - 52 хвилини.
Среднестатистическое землетрясение продолжается около минуты. Середньостатистичний землетрус триває близько хвилини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.