Sentence examples of "Миром" in Russian with translation "мир"

<>
show all
Венский мир Габсбургов с Бочкаи. Віденський мир Габсбургів з Бочкаї.
Мир в Греции продлился недолго. Мир у Греції тривав недовго.
Мир тебе и твоему дому! Мир тобі й твоєму дому!
Мир (Житомирская трасса, Святошинский район). Мир (Житомирська траса, Святошинський район).
Ты любил мир и просвещение! Ти любив мир і просвіту!
"Поставлена задача взорвать хрупкий мир. "Поставлено завдання підірвати крихкий мир.
Специализированная выставка виноделия "МИР ВИНА" Спеціалізована виставка виноробства "МИР ВИНА"
Рецензия в журнале "Мир фантастики". Рецензія у журналі "Мир фантастики".
Иисус (мир ему) В Исламе Ісус (мир йому) В Ісламі
Карфаген был вынужден заключить мир. Карфаген був змушений укласти мир.
Гибридный мир: Корея и Украина. Гібридний мир: Корея та Україна.
Основание ООО Шоколадная компания "МиР" Заснування ТОВ Шоколадна компанія "МиР"
Фактически Всеволод заключил сепаратный мир. Фактично Всеволод уклав сепаратний мир.
Запущена советская орбитальная станция "Мир". Запущена радянська орбітальна станція "Мир".
Продолжительный мир вызвал общее процветание; Тривалий мир викликав загальне процвітання;
Плохой мир или хорошая война? Поганий мир чи добра війна?
Долой позорный Брест-Литовский мир! Геть ганебний Брест-Литовський мир!
"Мир и война хирурга Братуся". "Мир і війна хірурга Братуся".
Поляновский мир Московии с Польшей. Поляновський мир Московії з Польщею.
Аугсбургский религиозный мир - 1555 г. Аугсбурзький релігійний мир 1555 р.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download