Sentence examples of "Многочисленной" in Russian with translation "численних"

<>
show all
Она испытала многочисленные мистические откровения. Вона зазнала численних містичних одкровень.
Обучил своему мастерству многочисленных учеников. Навчив своїй майстерності численних учнів.
автор многочисленных военно-исторических трудов. автор численних військово-історичних праць.
Автор многочисленных пейзажей и натюрмортов. Автор численних пейзажів і натюрмортів.
Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов. Учасник ліквідації численних повстанських загонів.
Смерть наступила от многочисленных ранений. Смерть настала від численних травм.
Злата - победительница многочисленных вокальных конкурсов. Злата - переможниця численних вокальних конкурсів.
цельность поверхности, отсутствие многочисленных стыков; цілісність поверхні, відсутність численних стиків;
Достижения: Обладательница многочисленных кинематографических премий. Досягнення: Володарка численних кінематографічних премій.
Автор многочисленных тематических серий эстампов. Автор численних тематичних серій естампів.
Автор многочисленных рисунков и гравюр. Автор численних малюнків та гравюр.
Лауреат многочисленных премий международных фестивалей. Володар численних нагород міжнародних фестивалів.
Собреро - автор многочисленных научных трудов. Собреро - автор численних наукових праць.
Магро - участник многочисленных художественных выставок. Магро - учасник численних художніх виставок.
Исправлено в многочисленных портах Doom. Виправлено в численних портах Doom.
Автор многочисленных акварелей и рисунков. Автор численних акварелей та малюнків.
М. Кейнс и его многочисленные последователи. М. Кейнса та його численних послідовників.
Экспонент многочисленных выставок по всему миру. Експонент численних виставок по всьому світу.
Стерн был лауреатом многочисленных литературных премий. Стерн був лауреатом численних літературних премій.
докладывались на многочисленных конференциях разного уровня. доповідалися на численних конференціях різного рівня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download