Sentence examples of "Монахиням" in Russian

<>
show all
Монахиням разрешили забрать ее тело. Черницям дозволили забрати її тіло.
менее известны "Дискуссии древних монахинь". менш відомі "Дискусії древніх черниць".
Старшая сестра - монахиня Вера (Вострова). Старша сестра - монахиня Віра (Вострова).
Встречалось также название "зелёные монахини". Зустрічалося також назву "зелені черниці".
В 1913 году стала монахиней. У 1937 році стала монахинею.
Отдельные предметы вели сами монахини. Окремі предмети вели самі монахині.
Монастырская община насчитывает 6 монахинь. Монастирська спільнота нараховує 6 монашок.
Монахиня школы Дхармагуптака тайваньского буддизма. Черниця школи дхармагуптака тайванського буддизму.
благословил монахинь иконками святого князя Владимира. благословив черниць іконочками святого князя Володимира.
Монахиня Варвара, 19.12.1975 года рождения Монахиня Варвара, 19.12.1975 року народження
Монахини были сосланы, расстреляны, закопаны живьём. Черниці були заслані, розстріляні, закопані живцем.
Также в архиепархии проживают 66 монахинь. Також в архиєпархії проживають 66 черниць.
Монахиня Надежда (Мищенко), 04.09.1961 года рождения Монахиня Надія (Міщенко), 04.09.1961 року народження
Сохранилось поэтическое наследие монахини Кассии (IX век). Збереглася поетична спадщина черниці Кассії (IX століття).
В 1958 монахинь опять выгнали из монастыря. У 1958 черниць знову вигнали з монастиря.
Монахиня Ангелина (Дмитренко), 22.02.1976 года рождения Монахиня Ангеліна (Дмитренко), 22.02.1976 року народження
В 2002 насчитывала 6335 монахинь и 581 обитель. У 2002 налічувала 6335 черниць і 581 обитель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download