Sentence examples of "Мощное" in Russian with translation "потужні"

<>
show all
Разрушенные дома и мощные толчки. Зруйновані будинки та потужні поштовхи.
Почва - мощные чернозёмы, рельеф спокойный. Ґрунт - потужні чорноземи, рельєф спокійний.
Открывайте новые мощные рынки сбыта. Відкривайте нові потужні ринки збуту.
Маневренные и мощные, достаточно дешевы. Маневрені та потужні, досить дешеві.
Конечности довольно массивные и мощные. Кінцівки доволі масивні та потужні.
Мощные микроскопы, оснащенные немецкой оптикой. Потужні мікроскопи, оснащені німецькою оптикою.
Ими наносились мощные бронебойные удары. Ними наносилися потужні бронебійні удари.
Хильшер предлагает мощные ультразвуковые гомогенизаторы... Hielscher пропонує потужні ультразвукові Гомогенізатори...
Мощные смартфоны нынче дорого стоят. Потужні смартфони нині дорого коштують.
На Ио бушуют мощные вулканы. На Іо вирують потужні вулкани.
Конечности мощные, наделенные большими щитками. Кінцівки потужні, наділені великими щитками.
Грузовики МАН - современные, мощные, экономичные. Вантажівки МАН - сучасні, потужні, економічні.
Мощные мясорубки работают без реверса. Потужні м'ясорубки працюють без реверсу.
Поскольку Москва задействовала мощнейшие рычаги противодействия. Оскільки Москва задіяла потужні важелі протидії.
В Аскалоне Тахарка возвёл мощные укрепления. В Аскалоні Тахарка збудував потужні укріплення.
Источником энергии являются мощные электрические аккумуляторы. Джерелом енергії є потужні електричні акумулятори.
Мощные взрывы выбросили огромное количество породы. Потужні вибухи викинули величезну кількість породи.
Почвы на территории района - мощные чернозёмы. Грунти на території району - потужні чорноземи.
Мировой рынок регулируют мощные транснациональные группы. Світовий ринок регулюють потужні транснаціональні групи.
В Японии не прекращаются мощные ливни. У Японії не припиняються потужні зливи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download