Sentence examples of "Музей" in Russian with translation "музею"

<>
По входным билетом в музей. За вхідним квитком до музею.
Добро пожаловать в наш музей! Ласкаво просимо до нашого музею!
Музей русского искусства (Миннеаполис, Миннесота). Музею російського мистецтва (Міннеаполіс, Міннесота).
Основал Берлинский музей народоведения (1868). Засновник Берлінського музею народознавства (1868).
Очаковский музей маринистической живописи им.. Очаківському музею мариністичного живопису ім.
В подземный музей ведёт стеклянный тоннель. До підземного музею веде скляний тунель.
Он помогает создавать Тверской краеведческий музей. Допомагає у створенні Тверського краєзнавчого музею.
Найденные вещи отнесли в исторический музей. Знайдені речі віднесли до історичного музею.
Регулировать количество посетителей, прекращая доступ в Музей; регулювати кількість відвідувачів, припиняючи доступ до Музею;
Скифские воины у входа в краеведческий музей. Скіфські воїни у входу до краєзнавчого музею.
Находки были переданы в Чигиринский краеведческий музей. Знахідки були передані до Чигиринського краєзнавчого музею.
12:30 - 14:00 Экскурсия в музей Юлиуша Словацкого 12:30 - 14:00 Екскурсія до музею Юліуша Словацького
Экспозиция музея представлена тремя залами. Експозиція музею представлена трьома залами.
музея развернута в 10 залах. музею розгорнута в 10 залах.
Небольшое помещение музея оригинально оформлено. Невелике приміщення музею оригінально оформлено.
Металлургов со стоянки Музея казачества. Металургів зі стоянки Музею козацтва.
на примере музея "Судакская крепость" на прикладі музею "Судацька фортеця"
Экспозиция музея героической обороны Одессы Експозиція музею героїчної оборони Одеси
Экспозиция одесского музея Степная Украина Експозиція Одеського музею Степова Україна
Детальным проектированием занимались архитекторы музея. Детальним проектуванням займалися архітектори музею.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.