Ejemplos del uso de "Мыслить" en ruso
Traducciones:
todos109
думки74
мислити13
мислить6
думати3
мислять3
думок1
мислив1
мислили1
мислимо1
міркувати1
мислю1
мислячи1
мислячої1
мислячий1
мислячих1
"Человек перестает мыслить, когда перестает читать"
"Люди перестають думати, коли перестають читати"
Ребенок учится самостоятельно мыслить и принимать решения.
Дитина вчиться самостійно думати, приймати рішення.
• мыслить масштабно, решать стратегические проблемы;
• мислити масштабно, вирішувати стратегічні проблеми;
Способные мыслить критически объявляются вне закона.
Здатні мислити критично оголошуються поза законом.
"Мыслить широко, действовать мало, промахиваться быстро;
"Мислити широко, робити мало, помилятися швидко;
наличие творческого потенциала и возможности нестандартно мыслить;
наявність творчого потенціалу та здатності нестандартно мислити;
Стартовал международный форум интеллектуалов "Мыслить с Украиной"
Главная События Форум інтелектуалів "Мислити з Україною"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad