Sentence examples of "Набрало" in Russian

<>
Набрало обороты движение за его отставку. Набрав обертів рух за його відставку.
Оно набрало 1 246 363 просмотров. Воно зібрало 1 246 363 перегляди.
Видео набрало уже более девяти миллионов просмотров. Відео вже зібрало понад 9 мільйонів переглядів.
Радивилов набрал 14.599 очков. Радівілов набрав 14.599 очок.
Мексиканская столица набрала 30 голосов. Мексиканська столиця набрала 30 голосів.
Набрать из источника святую воду. Набрати з джерела святу воду.
Она набрала максимальное количество балов. Вони набрали максимальну кількість балів.
б) слова, набранные заглавными буквами. b) слова, набрані великими літерами.
Набрав 65% голосов, победил Аслан Масхадов. Набравши 65% голосів, переміг Аслан Масхадов.
а) большее количество набранных очков; а) більша кількість набраних очок;
Стандартизированные термины набраны полужирным шрифтом. Стандартизовані терміни набрано напівжирним шрифтом.
• Риск, что кот наберет вес • Ризик, що кіт набере вагу
Для проверки поддержки 4G наберите: Для перевірки підтримки 4G наберіть:
Да наберешь и тысяч пятьдесят. Так набереш і тисяч п'ятдесят.
Украина набрала 30 баллов из 100 возможных. Україна отримала 30 балів зі 100 можливих.
Свободная демократическая партия также набрала 3% голосов. Вільна демократична партія також набирає 3% голосів.
Пожалуйста, проверьте правильность набранного адреса. При цьому перевірте правильність набраної адреси.
У "Ньюкасла" сейчас всего одно набранное очко. "Ньюкасл" має в активі одне набране очко.
Мониторит весь текст, набранный при помощи клавиатуры; Моніторить увесь текст, набраний за допомогою клавіатури;
согласно набранным очкам между этими командами; за набраними очками між зацікавленими командами;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.