Sentence examples of "Надолго" in Russian

<>
show all
Их свадьба запомнилась надолго всем. Їх весілля запам'яталося надовго всім.
Хочется верить, что это надолго. Хочеться вірити, що це ненадовго.
Первая мировая война затянулась надолго. Перша світова війна затягнулася надовго.
Лаплас надолго похоронил подобные попытки. Лаплас надовго поховав подібні спроби.
Мы взялись за это надолго ". Ми взялися за це надовго ".
Пожар одолели, но надолго ли? Пожежу здолали, та чи надовго?
Такие люди запоминаются надолго, навсегда. Такі люди запам'ятовуються надовго, назавжди.
Как надолго хватает герметизации фиссур? Як надовго вистачає герметизації фісур?
Аромат лаванды отпугнет моль надолго Аромат лаванди відлякає моль надовго
Мне очень надолго запомнится холод. Мені дуже надовго запам'ятається холод.
Приятный подарок, который запомнится надолго Приємний подарунок, який запам'ятається надовго
Этим Ран надолго запомнился болельщикам. Цим Ран надовго запам'ятався уболівальникам.
Богатейшая Ямайка надолго осталась за Англией. Багатюща Ямайка надовго залишилася за Англією.
Безусловно, такие моменты запоминаются очень надолго. Безумовно, такі моменти запам'ятовуються дуже надовго.
Пары у синих китов образуются надолго; Пари у синіх китів утворюються надовго;
Оно надолго парализует хозяйственную деятельность человека. Воно надовго паралізує господарську діяльність людини.
Такие лакомства надолго остаются в памяти! Такі ласощі надовго залишаються в пам'яті!
Надолго Флу в Шотландии не задержался. Надовго Фло в Шотландії не затримався.
Джилло Понтекорво надолго ушел в тень. Джилло Понтекорво надовго відійшов у тінь.
И поверьте - это "вояж" запомнится надолго! І повірте - цей "вояж" запам'ятається надовго!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download