Sentence examples of "Надёжным" in Russian with translation "надійно"

<>
show all
Ребенок сидит надежно и противовесов. Дитина сидить надійно і противаг.
надежно закрываются колпачком в бутылке; надійно закриваються ковпачком в пляшці;
Покрытие надежно защищено от высолов Покриття надійно захищене від висолів
С ним надежно и безмятежно. З ним надійно і безтурботно.
Надёжно играл защитник Василий Мазур. Надійно грав захисник Василь Мазур.
Отдельные участки трубопровода надёжно спаиваются. Окремі ділянки трубопроводу надійно згуртовуються.
При этом надежно защищаем данные! При цьому надійно захищаємо дані!
Сам Новиков надежно управлял лодкой. Сам Новіков надійно керував човном.
Теперь стиральная машина надежно защищена. Тепер пральна машина надійно захищена.
Взвод автоматчиков надежно прикрывал переправу. Взвод автоматників надійно прикривав рубіж.
Все ваши дисконтные карты надежно Всі ваші дисконтні картки надійно
Данные о мониторинге надежно шифруются. Дані про моніторинг надійно шифруються.
Надежно закрепленное устройство не должно вибрировать. Надійно закріплене пристрій не повинно вібрувати.
Металлические кожухи должны быть надежно заземлены. Металеві столи повинні бути надійно заземленими.
Приумножайте Ваши сбережения удобно и надежно. Примножуйте Ваші заощадження зручно та надійно.
"Мадагаскар" - это быстро, надежно и качественно "Мадагаскар" - це швидко, надійно та якісно
Украинские военные надежно удерживают оборонительные рубежи. Українські військові надійно утримують оборонні рубежі.
дверца надежно зафиксирована в открытом положении; дверцята надійно зафіксована у відкритому положенні;
и спит, надежно спрятавшись от неприятелей. і спить, надійно сховавшись від ворогів.
Производим рекламные конструкции, выгодно и надежно. Виробляємо рекламні конструкції, вигідно і надійно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download