Sentence examples of "Наиболее активно" in Russian

Select source language

Select target language

Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.

Наиболее активно развивается средний ценовой сегмент. Наразі найактивніше зростає середній ціновий сегмент.

Наиболее активно развиваются именно открытые домены. Найбільш активно розвиваються саме відкриті домени.

Наиболее активно развивается велотуризм в Яремче. Найбільш активно розвивається велотуризм в Яремче.

С 1908 г. активно сотрудничает с журналом "Сатирикон". Активно співпрацював з журналом "Сатирикон" з 1910 року.

выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;

По Неве активно транспортируются нефтепродукты. За Неві активно транспортуються нафтопродукти.

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Джон Бёрнс активно сотрудничает с PBS. Джон Бернс активно співпрацює з PBS.

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Активно исследуется молекулярная эволюция строения кинетохора. Активно досліджується молекулярна еволюція будови кінетохора.

Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.

Владимир Медяник активно занимался бизнесом. Володимир Медяник активно займався бізнесом.

Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.

В настоящее время брешь активно эксплуатируется злоумышленниками. "Дірка" вже активно експлуатується зловмисниками.

Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.

Активно выступала она по аграрному вопросу. Активно виступала вона з аграрного питання.

Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.

Лицей активно сотрудничает с ведущими вузами России. Кафедра активно співпрацює з провідними вузами України.

Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download