Sentence examples of "Наиболее простой" in Russian

<>
Это наиболее простой способ монтажа рольставен. Це найбільш простий спосіб монтажу рольставен.
Коллектор - наиболее простой метод использования энергии Колектор - найбільш простий метод використання енергії
Наиболее простой способ - использовать карандаш-мелок "Машенька". Найбільш простий спосіб - використовувати олівець-крейда "Машенька".
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Crux Simplex - простой вертикальный столб. Crux Simplex - простий вертикальний стовп.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Простой сайт-визитка, лэндинг - Chili-web Простий сайт-візитка, лендінг - Chili-web
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Пример решения простой задачи на Ruby. Приклад розв'язку простої задачі на Ruby.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Сделка была заключена в простой письменной форме. Договір було оформлено в простій письмовій формі.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
После этого узор меняется на простой. Після цього візерунок змінюється на простий.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Ступенчатая направляющая (более простой монтаж пластин) Ступінчаста напрямна (більш простий монтаж пластин)
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
Монтаж ее простой, чем обуславливается популярность. Монтаж її простий, чим обумовлюється популярність.
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.