Sentence examples of "Наиболее распространенным" in Russian
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом.
Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Наиболее распространённым торжеством является День Заменгофа [6].
Найбільш поширеним торжеством є День Заменгофа [1].
Хлоргексидин является наиболее распространенным аналогом.
Хлоргексидин є найбільш поширеним аналогом.
Наиболее распространенным типом поперечного сечения стальных балок является двутавровое сечение.
Одним із найпоширеніших типів поперечного профілю сталевої балки є двотавр.
Самым распространенным видом лицензионных платежей является роялти.
Найбільш розповсюдженим видом ліцензійної виплати є роялті.
Вторым распространённым способом является итерационное заглубление.
Другим поширеним методом є ітераційне заглиблення.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние.
Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения.
Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Понятие "продразверстка" заменялось распространенным термином "план".
Поняття "продрозкладка" замінювалося поширеним терміном "план".
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена.
Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Самым распространённым среди теплоизоляционных материалов считается пенопласт.
Найбільш поширеним серед теплоізоляційних матеріалів вважається пінопласт.
Вообще-то туберкулёз тогда был очень распространённым заболеванием.
Туберкульоз у ці часи був поширеною хворобою.
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора.
Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Самым распространенным типом преступлений остается грабеж.
Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert