Sentence examples of "Написан" in Russian with translation "написав"

<>
Первые рассказы написан в тбилисском госпитале. Перші оповідання написав у тбіліському шпиталі.
Обстоятельства происшествия уточняются ", - написав блогер. Обставини події уточнюються ", - написав блогер.
"Оспоренное завещание: кто написал Шекспира?"; "Оскаржений заповіт: хто написав Шекспіра?";
В 1778 году Бенда написал: "... У 1778 році Бенда написав: "...
Расин написал "Историю Пор-Рояля". Расін написав "Історію Пор-Рояля".
Форвард написал трогательное письмо фанатам. Форвард написав зворушливого листа фанатам.
Написал несколько литературно-критических статей. Написав ряд літературно-критичних статей.
Написал утопию "Пассажиры" Надежды "" (1953). Написав утопію "Пасажири" Надії "" (1953).
Апостол Павел написал 14 посланий. Апостол Павло написав 14 послань.
Сценарий написал сам Станислав Лем. Сценарій написав фантаст Станіслав Лем.
Гамсун написал более 30 романов; Гамсун написав понад 30 романів;
Его некролог написал Муса Джалиль. Його некролог написав Муса Джаліль.
Иконы написал живописец Илья Мартинов. Ікони написав живописець Ілля Мартинов.
Так кто же написал "Колобка"? Так хто ж написав "Колобка"?
Украина помни ", - написал глава госу... Україна пам'ятає ", - написав Глава держави.
Моне написал её посмертный портрет. Моне написав її посмертний портрет.
Все песни написал Фредди Меркьюри. Всі пісні написав Фредді Мерк'юрі.
Захоронение на Байковом ", - написал он. Поховання на Байковому ", - написав він.
Сценарий фильма написал Грэм Грин. Сценарій фільму написав Грем Грін.
Разработал вакуумную технику, написал труды. Розробив вакуумну техніку, написав праці.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.