Sentence examples of "Напомним" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all183 нагадаємо154 нагадати8 нагадаю7 нагадав4 зазначив2 як повідомлялося2 нагадає2 нагадали1 повідомили1 зазначимо1 нагадуємо1

show all

Напомним, газон в Берне искусственный. Нагадаємо, газон у Берні штучний.

Напомним, что ранее Степанова подверглась атаке хакеров. Як повідомлялося, Степанова раніше зазнала атаки хакерів.

Напомним, что ранее теннисистки не встречались. Зазначимо, що раніше тенісистки не зустрічалися.

Напомним, Букеровскую премию вручают с 1969 года. Нагадуємо, Букерівська премія вручається з 1969 року.

Напомним, Кабмин переименовал четыре района. Нагадаємо, Кабмін перейменував чотири райони.

Напомним, что Колесников был задержан 6 апреля. Як повідомлялося, Колесников був затриманий 6 квітня.

Напомним, авиакатастрофа произошла 17 июля. Нагадаємо, трагедія сталася 17-го липня.

Напомним, суд арестовал ТЦ "Гулливер". Нагадаємо, суд арештував ТЦ "Гулівер".

Напомним, "Динамо" обыграло азербайджанскую "Габалу". Нагадаємо, "Динамо" обіграло азербайджанську "Габалу".

Напомним, Евросоюз профинансирует Фонд энергоэффективности. Нагадаємо, Євросоюз профінансує Фонд енергоефективності.

Напомним, "Металлисту" достался греческий ПАОК. Нагадаємо, "Металісту" дістався грецький ПАОК.

Напомним, что пробное ЗНО - платное. Нагадаємо, що пробне тестування є платним.

Напомним, 13 марта разразился скандал. Нагадаємо, 13 березня вибухнув скандал.

Напомним, катастрофа случилась 20 августа. Нагадаємо, катастрофа сталася 20 травня.

Напомним, суд арестовал авто Меркулова. Нагадаємо, суд заарештував авто Меркулова.

Напомним, парень пропал 4 декабря. Нагадаємо, хлопець зник 14 грудня.

Напомним, Ан-148 - региональный ближнемагистральный самолет. Нагадаємо, Ан-148 - регіональний близькомагістральний літак.

Напомним, похожий инцидент произошел 21 мая. Нагадаємо, подібний інцидент стався 21 травня.

Напомним, ФФУ избрала вице-президентом Холодницкого. Нагадаємо, ФФУ обрала віце-президентом Холодницького.

Давайте напомним, что такое кассетные боеприпасы. Давайте нагадаємо, що таке касетні боєприпаси.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download