Exemplos de uso de "Нарушается" em russo
Снабжение питательными веществами также нарушается.
Постачання живильними речовинами також порушується.
Нарушается выработка гормонов, возникает перитонит.
Порушується вироблення гормонів, виникає перитоніт.
Начальная осевая симметрия стержня спонтанно нарушается.
Початкова осьова симетрія стрижня спонтанно порушується.
Логическая последовательность классификации тем самым нарушается.
Логічна послідовність класифікації тим самим порушується.
Если биоритм нарушается, значит, начинается патология.
Якщо біоритм порушується, виходить, починається патологія.
Это равнество нарушается последующим преобразованием BS.
Ця рівність порушується подальшим перетворенням BS.
При этом ядерно-цитоплазматическое отношение не нарушается.
При цьому ядерно-цитоплазматичне співвідношення не порушується.
Нормальный глюкагоновый ответ на гипогликемию не нарушается.
Нормальна глюкагонова відповідь на гіпоглікемію не порушується.
Иначе говоря, конфликт возникает, когда нарушается консенсус;
Іншими словами, конфлікт виникає, коли порушується консенсус;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie