Sentence examples of "Наук" in Russian with translation "науками"

<>
Шахиншах покровительствовал наукам и искусствам. Шахиншах цікавився науками і мистецтвом.
Связь криминологии с другими науками. Співвідношення кримінології з іншими науками.
С детства увлекалась точными науками. З дитинства захоплювалася точними науками.
Науками его не особенно обременяли; Науками його не особливо обтяжували;
Связь дидактики с другими науками. Зв'язок дидактики з іншими науками.
Дидактика имеет связь со многими науками. Дидактика має зв'язок із багатьма науками.
Между естественными науками нет строгих границ. Між природничими науками немає чітких меж.
Взаимосвязь экономической теории с другими науками. Зв'язок економічної теорії з іншими науками.
Структурализм требует синтеза с другими науками. Структуралізм потребує синтезу з іншими науками.
Отец увлекался литературой и естественными науками. Батько захоплювався літературою і природничими науками.
Но с детства интересовался компьютерными науками. Але з дитинства цікавився комп'ютерними науками.
с техническими науками - через экономическую ботанику. з технічними науками - через економічну ботаніку.
влияние разрыва между фундаментальной и прикладной наукой; пропорційність розвитку між фундаментальними та прикладними науками;
Воспитываясь в художественной среде, он интересовался естественными науками. Навчаючись в Одеській гімназії, хлопець зацікавився природничими науками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.