Sentence examples of "Научимся" in Russian

<>
Научимся работать с флористическим материалом. Навчимося працювати з флористичним матеріалом.
Давайте научимся наслаждаться самим путем. Давайте навчимося насолоджуватися самим стежкою.
В частности, научимся обновлять данные на... Зокрема, навчимося оновлювати дані на се...
Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.
Иначе говоря, собаки "научились беспомощности". Інакше кажучи, собаки "навчилися безпорадності".
Самостоятельно научилась играть на гитаре. Самостійно навчився грати на гітарі.
Писать и читать научилась самостоятельно. Писати й читати навчилася самотужки.
Вы давно мечтаете научится танцевать? Ви давно мрієте навчитись програмувати?
Научитесь самостоятельно создавать отчеты агронома! Навчіться самостійно створювати звіти агронома!
разве что научится все делать самому. хіба що навчиться все робити самому.
научитесь программировать на языке Java; навчитеся програмувати на мові Java;
Все желающие научатся танцевать чардаш. Всі охочі навчаться танцювати чардаш.
Научись быть здоровым и красивым! Навчись бути здоровим та сильним!
Мы должны научиться беречь свою страну. Нам потрібно вчитися берегти свою Батьківщину.
Чему можно научиться у американцев? Чого його можуть навчити американці?
В 4 года научилась читать и писать. У чотири роки вивчився читати й писати.
В шахматы научилась играть в 18 лет. В шахи навчилась грати у 18 років.
Человек научился управлять сложнейшими механизмами. Робітники вчилися управляти складними механізмами.
Научись создавать сайты с нуля Навчися створювати сайти з нуля
Научитесь использованию некоторых возможностей ES6 - следующей версии JavaScript. Дізнайтеся про деякі особливості ES6, наступної версії JavaScript.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.