Beispiele für die Verwendung von "Научно-техническая" im Russischen
Übersetzungen:
alle96
науково-технічний23
науково-технічного19
науково-технічна17
науково-технічної7
науково-технічні4
науково-технічних4
науково-технічне4
науково-технічним3
науково-технічними3
науково-технічною3
науково-технічному3
науково-технічній2
науково-технічну2
науково1
науково-технічного прогресу1
Обязательное свойство инновации - научно-техническая новизна.
Неодмінною властивістю інновації є науково-технічна новизна.
Научно-техническая база страны тоже достаточно сильна.
Науково-технічна база країни також досить потужна.
Ежегодная международная научно-техническая конференция сахарников Украины
Щорічна міжнародна науково-технічна конференція цукровиків України
Научно-техническая политика индивидуализируется по экономическим районам.
Науково-технічна політика індивідуалізується за еко-номічними районами.
Производственно-коммерческая научно-техническая инновационная фирма "Реноме"
Виробничо-комерційна науково-технічна інноваційна фірма "Реноме"
Причины аварии рассматривала специальная научно-техническая комиссия.
Причини аварії розглядала спеціальна науково-технічна комісія.
Международная научно-техническая Web-конференция "Композиционные материалы"
Міжнародна науково-технічна web-конференція "Композиційні матеріали"
научно-техническая и производственная кооперация с инофирмами;
науково-технічна і виробнича кооперація з інофірмами;
Международная научно-техническая конференция "Проблемы автоматизированного электропривода.
Міжнародна науково-технічна конференція "Проблеми автоматизованого електроприводу.
Научно-техническая революция - это более узкое понятие.
Науково-технічна революція - це більш вузьке поняття.
Международная научно-техническая конференция "Университетская наука 2015"
Міжнародна науково-технічна конференція "Університетська наука 2015"
Центр научно-технического творчества учащейся молодежи "Шанс"
Центр науково-технічної творчості учнівської молоді "Шанс"
Научно-технические достижения марсиан / предсказания Богданова
Науково-технічні досягнення марсіан / передбачення Богданова
чрезвычайное ускорение научно-технических преобразований;
надзвичайне прискорення науково-технічних перетворень;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung